山路和弘
山路 和弘(やまじ かずひろ、1954年6月4日 - )は、日本の俳優、声優、ナレーター。劇団青年座演技部所属。
経歴
1977年に青年座研究所に第一期生として入所。1979年に劇団青年座に入団[1]。舞台、ミュージカルのほか、映画、テレビドラマなど俳優として幅広く活躍する一方、声優としても非常に数多くの洋画作品で吹き替えを担当[2]。
2011年4月、『宝塚BOYS』の池田和也、『アンナ・カレーニナ』のニコライ・カレーニンの役の演技に対して、第36回(2010年度)菊田一夫演劇賞・演劇賞を受賞。
2018年1月、『江戸怪奇譚(たん)~ムカサリ~』、『喝采』の演技に対して、第59回(2017年度)毎日芸術賞を受賞。
活動内容
俳優として
キャリアは、1977年から青年座研究所の1期生として劇団青年座に入所し、舞台役者として活動を始める。
映画監督である高橋伴明との出会いから、80年代はピンク映画を中心に活動[3]。
1981年公開である『襲られた女』(高橋伴明監督作品)、1982年公開の『視姦白日夢』(水谷俊之監督作品)などで主役を演じ、また女優の大竹一重は、インタビューで「濡れ場の上手い最もセクシーな俳優」として、山路の名を挙げている[4]。
1982年には、高橋伴明初の一般映画監督作品『TATTOO<刺青>あり』にて一般映画デビューを果たす。
80年代後半以降は、舞台活動に専念するようになる。
また原田眞人、水谷俊之、高橋伴明監督作品の常連俳優の一人であり、原田との出会いは本多劇場で山路が舞台に出演していた時、たまたま観客席にいた原田が山路の演技を気に入り、舞台終了後、初対面にも関わらず原田からいきなり声をかけられたことがキッカケだという。1999年公開の『金融腐蝕列島〔呪縛〕』に出演予定だったが、その時山路は舞台を2本重ねてしまっており、スケジュールが合わず辞退せざるを得なかった。 そして2001年公開の『狗神』以降、原田監督の映画に出演するようになる。[5]
2011年には、ミュージカルである『宝塚BOYS』、『アンナ・カレーニナ』に出演し、非常に高い歌唱力を披露し、第36回(2010年度)菊田一夫演劇賞・演劇賞を受賞。
2014年には、大河ドラマ『軍師官兵衛』にて毛利家に仕える外交僧である安国寺恵瓊役を熱演[6]。
2018年には、一人芝居『江戸怪奇譚(たん)~ムカサリ~』、『喝采』での舞台演技を評され、第59回(2017年度)毎日芸術賞を受賞した。
声優として
舞台から役者として活動し始めた山路だが、声優として活動するのは、34〜35歳くらいからだったと語っている。30年以上前に、あるテレビ局のプロデューサーが山路の芝居を見に来ており、山路の演技力を気に入り声をかけられたのがキッカケだという。
初めて演じた吹き替えの役柄は悪役で、「演じていて凄く楽しかった」と語っている[7]。元々舞台でも悪役が多かったが、「舞台でも悪役を演じるのは好きだが、その感覚は声優も一緒だと感じたところが面白かった」と語っている[7]。
それ以降、ジェイソン・ステイサムをはじめ、ヒュー・ジャックマン、ラッセル・クロウ、ショーン・ペン、ソン・ガンホ、クリストフ・ヴァルツなど多数の吹き替えを担当する声優としても知られるようになる[7]。
ウィレム・デフォーの吹き替えについては、CS局ザ・シネマの番組で「デフォーが悪役の時はオレに来る。善い役の時は森田順平に行く」と、苦笑していた。(厳密には例外も複数ある)。
吹き替えの重要性について、山路は「最近はアクション映画が多くなっている。芝居が重なり合って、(画面の)手前で芝居してるのに、奥でも何かが行われている。字幕では絶対に追い切れない今だからこそ、余計に我々がしているこの吹き替えの仕事が必要なのかなと思います。」と語っている[8]。
役柄
悪役について
悪役を演じる際の楽しさについて山路は、「悪役として出てきただけで観客の嫌がる匂いというか、空気を感じたときが自分たち役者としてはそれがたまらない蜜の味になり、悪役には観客がどこまで嫌がってくれるだろうかと追求する楽しさがある。」と語った[7]。
ジェイソン・ステイサムについて
山路は、アクション俳優であるジェイソン・ステイサムの吹き替えをステイサムのデビュー作である『ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ』以降20年近くほぼ全ての作品を専属で担当している[7]。
また山路とステイサムの地声は非常に似ており、山路はステイサムの吹き替えをするにいたっては、「特に何も考えなくてもステイサムの吹き替えはやりやすい。」と語っている。他にもステイサムについて山路は、「あの役者はいいねぇ。無駄な芝居をしない。獣のような動きと身体」とブログにてコメントしているほど非常に気に入っている[9]。「ステイサムが一番自分に近い声ですし、作ることなく、感情の動きにあわせて自然に演じることができる俳優なんです」とインタビューで語っている[10]。山路は一番好きなステイサムの映画として、『アドレナリン』を挙げている[11]。
人物
特技としてトランペット演奏があり、俳優仲間たちと趣味でトランペット同好会を開いている[12]。
自身が初めて立ち上げた芝居は怪談であり、“毎夏怪談上演”を理想とするほどの怪談好きでもある[13][14]。
山路は、自身の声質を「機械っぽい声」と称しており、『破壊魔定光』のポンコツ役を演じた時にインタビューでコメントしている[15]。また、感情の起伏の少ない役柄はトーンが同じことからストレスが溜まることもあったと語るが、一方でポンコツがおかしくなるシーンは演じていて楽しかったと語っている[15]。
また、自身のブログで、『ドキドキ!プリキュア』で演じているキャラクターのベールが「似てるかもしれない」と言及している[16]。
クリストファー・ウォーケンやアル・パチーノ等、野沢那智が担当した俳優を、同作品の別の吹き替え音源で担当することが多い(主にテレビ版を野沢が、ソフト用の新録を山路が担当)。なお、山路自身は過去に野沢那智とトラブルを起こし共演NGになったことがあるとの事[17]。
エピソード
尊敬する俳優として、平幹二朗、風間杜夫、広川太一郎、家弓家正の名を挙げている。家弓とのエピソードについて、1995年に公開された『GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊』の収録現場で、家弓は「アテレコというのは錯覚というもの」と山路に言うと、目の前で台本も読まずに一気にアテレコを成し遂げたという。それ以降、山路は錯覚という言葉を意識し、音響監督からも「山路さんのアフレコは、画面に映っている人物がそのまま喋っている様に聞こえる。まさに理想の吹き替え。」と評されている。[18]。吹き替えのアフレコにおいて、山路は、おじいちゃん、おばあちゃんが観て「この外人さん、日本語うまいわねぇ。」と言ってくれる感覚まで持っていてくれたら最高だ。と語っている[19]。
『ONE PIECE FILM GOLD』では悪役であるギルド・テゾーロを演じているが、映画公開前までテレビアニメで展開されていたドレスローザ編でもセニョール・ピンク役で出演しており、短いスパンで2人のキャラクターを担当した。テゾーロには歌唱シーンがあり、山路がミュージカル経験者であるため、起用に至った[20]。原作者の尾田栄一郎からは、「男のセクシーさが全開にでている役者さん」と評されている[20]。
『 進撃の巨人』でのケニー・アッカーマン役は総監督である荒木哲郎をはじめとする、全てのスタッフの満場一致で起用に至った[21]。 また原作者の諌山創は2009年に公開された映画『 ウォッチメン』に登場する山路が吹き替えを担当したキャラクター、ロールシャッハの声と役柄に強く影響を受けており、同じく進撃の巨人に登場するリヴァイはロールシャッハがモデルとなって誕生したキャラクターである[22]。
出演(俳優)
テレビドラマ
- おりん (1979年、TBS) - 熊造 役
- 熱中時代 刑事編 第19話「敵ながら天晴れ! 声色サギ」(1979年) - ギター弾き 役
- 御宿かわせみ第12話「師走の客」(1980年、NHK) - 清之助 役
- 若き血に燃ゆる〜福沢諭吉と明治の群像(1984年、テレビ東京)
- ニュードキュメンタリードラマ昭和 松本清張事件にせまる 第7回「下山総裁怪死事件 マイ・レール・ロード」(1984年、テレビ朝日)
- 澪つくし(1985年、NHK)
- 長七郎江戸日記 第2シリーズ 第13話「老兵は死なず」(1988年、日本テレビ) - 氷室伊織 役
- 勝海舟(1990年、日本テレビ) - 伊沢謹吾 役
- 世にも奇妙な物語(フジテレビ)
- 世にも奇妙な物語 『カラオケBOX』(1991年) - 部長 役
- 世にも奇妙な物語 '16春の特別編 『夢見る機械』(2016年) - 理事長 役
- 泥だらけの純情(1991年、TBS)
- 松本清張作家活動40周年記念 西郷札(1991年、TBS) - 山本虎吉 役
- 新・西遊記 第十話 (1994年、日本テレビ) - 李彪 役
- 最高の片想い(1995年、フジテレビ) - 川畑安男 役
- ハートにS「10センチの勇気」(1995年、フジテレビ)
- 恋人よ(1995年、フジテレビ) - 橋爪慶一 役
- 地方記者立花陽介6 鎌倉湘南通信局恋人よ(1995年、日本テレビ) - 鶴田としや 役
- あの声は悪魔のささやき(1995年、TBS)
- 再会(1996年、日本テレビ) - 佐藤 役
- 刑事・鬼貫八郎6 十六年目の殺人(1996年、日本テレビ)
- 白愁のとき(1996年、TBS)
- ひとつ屋根の下2(1997年、フジテレビ) - 寺田繁 役
- D×D(1997年、日本テレビ)
- ギフト(1997年、フジテレビ)
- 新宿鮫 毒猿(1997年、NHKBS2)
- 眠れる森(1998年、フジテレビ) - 玉置和良 役
- はぐれ刑事純情派 パート11(1998年、テレビ朝日)
- 転勤判事4 旧盆殺人事件(1998年、日本テレビ) - 山中晃 役
- 氷の世界(1999年、フジテレビ) - 柴田吉則 役
- 救命病棟24時(1999年、フジテレビ)
- 横浜本牧殺人ファイル(2000年、TBS) - 堤健二 役
- 呪いの5キャラットダイヤ(2000年、TBS) - 聖堂雅道 役
- 茂七の事件簿 ふしぎ草紙(2001年、NHK)
- 明日があるさ スペシャル(2002年、日本テレビ)
- ウエディングプランナー SWEETデリバリー(2002年、フジテレビ)
- ビッグマネー!〜浮世の沙汰は株しだい〜(2002年、フジテレビ) - 大山 役
- オルファクトグラム(2002年、WOWOW)
- 告発弁護士シリーズ 弁護士猪狩文助4 禁断の館(2003年、TBS) - 佐々波琢治 役
- ムコ殿2003(2003年、フジテレビ)
- 愛の家〜泣き虫サトと7人の子〜(2003年、NHK) - 井上雄一 役
- 恋する京女将 音姫千尋の事件簿(2003年、TBS) - 竹村征治 役
- 仮面ライダー剣(2004年、テレビ朝日) - 烏丸啓 役
- 離婚弁護士(2004年、フジテレビ) - 中川洋司 役
- FIRE BOYS 〜め組の大吾〜(2004年、フジテレビ) - 丘野秀作 役
- ほんとにあった怖い話 「深淵から」(2004年、フジテレビ) - 高野広幸 役
- 名探偵キャサリン14 旅芸人一座殺人事件(2004年、TBS) - 近藤雄二郎 役
- 警視庁三係・吉敷竹史シリーズ 寝台特急「はやぶさ」1/60秒の壁(2004年、TBS) - 染谷辰郎 役
- プリズナー(2008年、WOWOW) - 森谷 役
- ご近所探偵・五月野さつき3 殺意のキャンプ場(2008年、TBS) - 銀林大三 役
- 相棒 season8 第10話(2010年1月1日、テレビ朝日) - 蒲田玄洋 役
- エセ肉食女の恋愛事情 第1話、第5話、第8話、第11話、第12話(2011年、BeeTV) - 永井純一 役
- カウンターのふたり 第3話「終わりと始まりの間」(2012年5月19日、TwellV) - 神部治 役
- 踊る大捜査線 THE LAST TV サラリーマン刑事と最後の難事件(2012年9月1日、フジテレビ) - 福田徹警務部長 役
- シングルマザーズ(2012年10月 - 12月、NHK) - 上村喬 役
- 終電バイバイ 第2話(2013年1月21日、TBS) - 大山 役
- ストロベリーナイト アフター・ザ・インビジブルレイン「アンダーカヴァー」(2013年1月26日、フジテレビ) - 東尾 役
- 新・ミナミの帝王 狙われた銀次郎(2013年3月16日、関西テレビ) - 菅谷昌和 役
- 女信長(2013年4月5日、フジテレビ) - 浅井久政 役
- 軍師官兵衛(2014年1月、NHK) - 安国寺恵瓊 役
- 福家警部補の挨拶 第6話、第10話(2014年、フジテレビ) - 刑事部長 役
- 私という運命について(2014年3月23日、WOWOW)
- 新・示談交渉人 裏ファイル3(2014年4月21日、TBS) - 蒲田祥二郎 役
- 夏樹静子サスペンス 逆転弁護士ヤブハラ 証言拒否(2015年2月18日、テレビ東京) - 馬越憲造 役
- 破門 (疫病神シリーズ)(2015年、BSスカパー) - 滝沢五朗 役
- ナオミとカナコ(2016年、フジテレビ) - 浅井信之 役
- ドクター調査班〜医療事故の闇を暴け〜(2016年、テレビ東京) - ナレーター 役
- 民王 スピンオフ〜恋する総裁選〜(2016年4月22日、テレビ朝日) - 大曲義久 役
- ドクターY〜外科医・加地秀樹〜(2016年、auビデオパス) - 三船勝之 役
- ごめん、愛してる(2017年、TBS) - 黒川龍臣 役
配信ドラマ
- RETURN(2013年、UULA) - 挟土萬正 役
- ミス・シャーロック/Miss Sherlock(2018年、Hulu×HBOアジア) - 桐嶋亨 役
映画
- OL初体験 宿す (1981年)
- 襲られた女 (1981年)
- 女教師を剥ぐ (1981年)
- 緊縛獄舎 (1982年)
- 性炎奴隷処女 (1982年)
- 猟色OL 犯す 水谷俊之 (1982年)
- TATTOO<刺青>あり(1982年) - 三千代の新しい情人 役
- 視姦白昼夢 (1982年)
- 虐待奴隷少女 (1983年)
- 団鬼六 美女縄地獄 (1983年)
- 若妻変態性戯 (1984年)
- 丸茂ジュンの痴女伝説 (1984年)
- 主婦と性生活 (1984年)
- 大阪のひと (1985年)
- 夢犯 (1985年)
- レイプハンター 通り魔(1986年)
- まる生ビデオルーム(1986年)
- 美姉妹 喘ぐ (1987年)
- 令嬢レズ学園 (1987年)
- ハードペッティング (1987年)
- 美味しい女たち (1987年)
- ロリータ・エクスタシー 肉あさり (1987年)
- ギャツピー!ぼくらはこの夏ネクタイをする! (1990年)
- 勝手に死なせて (1995年)
- 人間椅子(1997年) - 人間椅子 役
- 団地妻'98 危険な情事 (1998年)
- バッド・ガールズ (1998年)
- 団地妻'98 危険なエクスタシー (1998年)
- ベル・エポック(1998年)
- ISOLA 多重人格少女(2000年、東宝) - 森谷竜郎 役
- ホワイトアウト(2000年、東宝) - 吉兼孝義 役
- 狗神(2001年、東宝) - 坊之宮隆直 役
- 極道列伝 桜と龍 (2001年)
- 突入せよ! あさま山荘事件(2002年、東映) - 石川警視正 役
- 仮面ライダー剣 MISSING ACE(2004年、東映) - 烏丸啓 役
- 予言(2005年) - 三田村医師 役
- 渋谷物語(2005年、東映) - 野田宏 役
- 歌謡曲だよ、人生は 第6話「ざんげの値打ちもない」(2007年) - 男 役
- MADE IN JAPAN 〜こらッ!〜 (2010年) - 完治 役
- 踊る大捜査線 THE FINAL 新たなる希望(2012年、東宝) - 福田徹警務部長 役
- RETURN ハードバージョン(2013年) - 挟土萬正 役
- 駆込み女と駆出し男(2015年) - 渓斎英泉 役
- 日本のいちばん長い日(2015年) - 安井藤治 役
- 帝一の國(2017年) - 東郷卯三郎 役
- 曇天に笑う(2018年)
オリジナルビデオ
- 難波金融伝ミナミの帝王 長編5時間版 「運命」「陰謀」「裏切り」「屈辱」「逆襲」(1998年、ケイエスエス)
舞台
- 死のう団(1976年)
- 肥前松浦兄妹心中(1978年) - 働かずの吾一 役
- 青春の砂のなんと早く(1980年) - 男 役
- 三文オペラ(1981年、1982年) - 大道歌手 役
- 怨(1982年) - 岡部将義 役
- 逆修の塔(1983年) - 働かずの吾一 役
- 二つのダイヤモンド(1983年) - 選手1 役
- 蜜の味(1983年) - ボーイ 役
- 宮城野(1983年) - 矢太郎 役
- 次郎長が行く(1984年) - 木暮半次郎 役
- 将軍たちの夜(1984年) - おまわりさん 役
- マンブール・ジャングル(1984年)
- ブンナよ、木からおりてこい(1985年、1988年、1992年、1994年) - 蛇 役
- 弥次喜多(1985年) - 門付 役
- パラダイス・オブ・ギンザ(1986年、1987年、1988年) - ケン・ナカガワ 役
- MANBUL JUNGLE II(1986年)
- 有頂天時代(1988年)
- 盟三五大切(1989年、1990年、1993年) - 芸者姐妃の小万 役
- 東海道四谷怪談(1990年) - お岩、お袖 役
- 橋ものがたり(1991年)
- ル・バル(1991年) - 男6役
- カルメン(1991年、1993年) - ドン・ホセ 役
- 夏の日と、星の光と(1991年) - 響野 役
- 越境者たち(1992年) - 片桐 役
- 弘誓の海の舟(1993年) - 浄安上人 役
- 月食(1994年) - アルジューナ 役
- 美女と野獣(1994年)
- 樅の木は残った(1994年) - 成瀬達馬 役
- 椿姫〜カミーユ〜(1995年) - ベラ 役
- 狸御殿(1996年) - お葛 役
- 太陽が死んだ日(1996年) - マルコス・デ・ニザ修道士 役
- ムーラン・ルージュ(1998年) - 下向哲平 役
- ロマンス・ロマンス(1998年) - アルフレッド/サム 役
- 花迷宮(1998年) - 西輝次郎 役
- 阿呆劇ファルスタッフ(1999年) - フォード 役
- 新版 四谷怪談(1999年) - 民谷伊右衛門 役
- ビギン・ザ・ビギン(2000年、2002年) - キース芦田 役
- 火の鳥 鳳凰編(2000年) - 藤原仲麻呂 役
- 美しきものの伝説(2002年) - 先生 役
- 涙の谷、銀河の丘(2003年) - 岡田まさはる 役
- 世阿彌(2003年) - 勧世十郎元雅 役
- 曲がり角の向こうには 〜RAPTURE〜(2004年) - トム 役
- 虹の橋(2004年) - 九兵衛/磯吉 役
- 深川安楽亭(2004年、2007年) - 男 役
- ファンタスティックス(2005年) - エル・ガヨ 役
- グリマー・アンド・シャイン(2005年) - マーティン・グリマー 役
- 写楽考(2005年) - 十返舎十九(重田幾五郎) 役
- 屋上庭園/動員挿話(2005年、2008年) - 並木/宇治 役
- アンナ・カレーニナ(2006年、2010年、2011年、2013年) - ニコライ・カレーニン 役
- しあわせのつぼ(2006年) - 立花良和役
- マリー・アントワネット M・A(2006年、2007年) - ボーマルシェ 役
- 宝塚BOYS(2007年、2008年、2010年、2013年) - 池田和也 役
- ハレルヤ!(2007年) - 荒巻雄太郎 役
- 王様とおばさん(2008年) - ポポカイナ・二瓶 役
- MOTHER 〜君わらひたまふことなかれ〜(2008年) - 与謝野鉄幹 役
- スーザンを探して(2009年) - ゲリー 役
- 淫乱斎英泉(2009年) - 渓斎英泉 役
- サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ 〜日曜日にジョージと公園で〜(2009年) - ジュール 役
- パパは犯罪者!?(2010年) - 中井てるゆき 役
- 富士見町アパートメント「ポン助先生」(2010年) - 山崎ポン助 役
- 戯伝写楽(2010年) - 蔦谷重三郎 役
- M・クンツェ&S・リーヴァイの世界(2010年) - ボーマルシェ 役
- 戦争にはいきたくない 〜あるネジ工場の景色〜(2011年) - 相島 役
- 奥様お尻をどうぞ(2011年) - 首相、魔女、魔物 役
- ピアフ(2011年) - ブルーノ 役
- ハムレット(2012年) - ポローニアス 役
- 灰色のカナリア(2012年) - 三浦伸介 役
- Woo!!man(2012年) - 浩介、麗子 役
- ブラック メリーポピンズ(2014年) ※声の出演
- 三文オペラ(2014年) - ジョナサン・ジェルマイヤー・ピーチャム 役
- 鑪-たたら(2015年) - 今西康平、ハナ 役
- 東憲司版「戯作者銘々伝」(2015年) - 山東京山、朋誠堂喜三二、烏亭焉馬、小林善八郎、母親 役
- 二人だけのお葬式 〜かの子と一平〜(2015年) - 岡本一平 役
- 天一坊十六番(2016年) - 大岡越前守 役
- 音楽朗読劇VOICARION~ヴォイサリオン~女王がいた客室(2016年) - マイカ 役
- かもめ(2016年) - ドールン 役[23]
- ドラマティカルシリーズ リーディングvol.1「パンク・シャンソン」~エディット・ピアフの生涯~(2017年)
- 山路和弘ひとり語り「江戸怪奇譚〜ムカサリ〜」(2017年)
- 喝采(2017年)-バーニー・ドッド 役
- SUPER SOUND THEATRE ヴィンランド・サガ~英雄復活の章~(2017年) - アシェラッド 役
- シアトリカルライブ Ⅳ ~THE BLACK PRINCE ブラック・プリンス(2017年) - ベルトラン・デュ・ゲクラン将軍 役
- メリー・ポピンズ(2018年)-ジョージ・バンクス 役 ※駒田 一とWキャスト
- 死と乙女 (2018年) -ロベルト 役
- 二十日鼠と人間 (2018年) -キャンディ役
出演(声優)
太字はメインキャラクター。
テレビアニメ
劇場アニメ
OVA
ゲーム
吹き替え
担当俳優
映画(吹き替え)
- アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン(ハシュフォード〈イライアス・コティーズ〉)
- 愛さずにはいられない(ジェフ〈ジョン・テニー〉)
- アウトブレイク ※日本テレビ版(ジンボ〈パトリック・デンプシー〉)
- アクシデンタル・スパイ ※テレビ版(ゼン)
- 悪魔のくちづけ(フィッツモリス〈リチャード・E・グラント〉)
- アサインメント ※DVD版、テレビ朝日版(アニバル・ラミレス / カルロス〈エイダン・クイン〉)
- アラモ(ジム・ボウイ〈ジェイソン・パトリック〉)
- アルマゲドン ※フジテレビ版(ロナルド・クインシー博士〈ジェイソン・アイザックス〉)
- アンナ・マデリーナ(モッヤン〈アーロン・クオック〉)
- イコライザー(テディ〈マートン・チョーカシュ〉)
- ICHIGEKI 一撃(ファイザル〈マット・シュルツ〉)
- ヴァンパイア/最期の聖戦 ※DVD・VHS版(ジャック・クロウ〈ジェームズ・ウッズ〉)
- WISH ウィッシュ/夢がかなう時(ジャック・マクラウド〈パトリック・スウェイジ〉)
- ウォッチメン(ウォルター・コバックス / ロールシャッハ〈ジャッキー・アール・ヘイリー〉)
- エアポート'03(カート〈デヴィッド・ジェームズ・エリオット〉)
- エア・レイジ(サイクス大佐〈シリル・オライリー〉)
- エイリアン4 ※DVD・VHS版(エルジン〈マイケル・ウィンコット〉)
- エグザイル 戦慄の絆(リッキー・トゥルス)
- エグゼクティブ・コマンド ※ビデオ版(リック・ハーディング博士〈マイケル・ダディコフ〉)
- NYPD15分署 ※テレビ朝日版(ニック・チェン〈チョウ・ユンファ〉)
- エニグマ奪還(オルーク〈マット・ルブランク〉)
- エネミー・ライン ※DVD版(オマリー特務曹長〈デヴィッド・キース〉)
- エベレスト 3D(アナトリ・ブクレーエフ〈イングヴァール・E・シーグルソン〉)
- エルム街の悪夢(フレディ・クルーガー〈ジャッキー・アール・ヘイリー〉)
- エンジェル ウォーズ(賢者〈スコット・グレン〉)
- エンジェル・スノー(チョ先生〈キム・チャンワン〉)
- 王の涙 -イ・サンの決断-(クァン〈チョ・ジェヒョン〉)
- オクトパス ※テレビ朝日版(ジャック・ジョー艦長〈デヴィッド・ビークロフト〉)
- 踊れトスカーナ!(レヴァンテ〈レオナルド・ピエラッチョーニ〉)
- オペレーション・メコン(カオ〈チャン・ハンユー〉)
- 俺たちニュースキャスター(ロン・バーガンディ〈ウィル・フェレル〉)
- 快盗ブラック・タイガー(マヘスワン〈スパコン・ギッスワーン〉)
- 仮面の王 イ・ソン(テモク〈ホ・ジュノ〉)
- カル(チェ刑事〈ハン・ソッキュ〉)
- カンフー・ヨガ(ランドル〈ソーヌー・スード〉[24])
- 紀元前1万年 ※劇場公開版(ティクティク〈クリフ・カーティス〉)
- 気まぐれな狂気(カーティス〈キーファー・サザーランド〉)
- キャッツ & ドッグス(Mr.ティンクルズ〈声:ショーン・ヘイズ〉)
- キャデラック・マン ※テレビ東京版(ジョーイ〈ロビン・ウィリアムズ〉)
- ギャンブル・プレイ(ロジェ〈チェッキー・カリョ〉)
- 救命士(サイ・コーテス〈クリフ・カーティス〉)
- キルスティン・ダンストの大統領に気をつけろ!(ボブ・ハルデマン〈デイヴ・フォーリー〉)
- キル・ビル Vol.2(ラリー・ゴメス〈ラリー・ビショップ〉)
- キング・オブ・エジプト(後のベック〈リンゼイ・ファリス〉[25])
- キング・オブ・コップ(ベン・ファイン〈ジョー・ペニー〉)
- キングコング(1976年) ※テレビ朝日新録版(ジャック・プレスコット〈ジェフ・ブリッジス〉)
- クラッシュ・ダイブ ※VHS版(ジェームズ・カーター〈マイケル・ダディコフ〉)
- クラッシュ・ダイブ II ※VHS版(ジェイク・フラー〈マイケル・ダディコフ〉)
- グラン・ブルー ※テレビ東京版(ダフィー〈グリフィン・ダン〉)
- グリーン・ドラゴン(パトリック・スウェイジ)
- グリマーマン ※テレビ朝日版(ジム・キャンベル〈キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ〉)
- クローン(スペンサー・オーラム〈ゲイリー・シニーズ〉)
- クロスゲージ(ジェイムズ・ダン軍曹〈キーネン・アイヴォリー・ウェイアンズ〉)
- 黒武者(レイフ〈ロレンツォ・ラマス〉)
- GO!GO!ガジェット2(ガジェット〈フレンチ・スチュワート〉)
- GOAL!(グレン・フォイ〈スティーヴン・ディレイン〉)
- GOAL!2(グレン・フォイ〈スティーヴン・ディレイン〉)
- 恋におちたシェイクスピア(ネッド・アレン〈ベン・アフレック〉[26])
- 恋は邪魔者(ピーター・マクマナス〈デヴィッド・ハイド・ピアース〉)
- コラテラル(ファニング〈マーク・ラファロ〉)
- コラテラル・ダメージ ※DVD版(ピーター・ブランド〈イライアス・コティーズ〉)
- コレクター ※テレビ朝日版(ウィル・ルドルフ〈トニー・ゴールドウィン〉)
- 13デイズ ※テレビ朝日版(ケネス・オドネル〈ケビン・コスナー〉)
- サイバー・ソルジャー 史上最強の戦闘兵器(ソロ〈マリオ・ヴァン・ピーブルズ〉)
- ザ・クライアント 依頼人 ※テレビ朝日版(バリー・マルダーノ〈アンソニー・ラパーリア〉)
- ザ・タイタニック 運命の航海(ウェイン・パーク〈ピーター・ギャラガー〉)
- ザ・ファイター(ディッキー・エクランド〈クリスチャン・ベール〉)
- ザ・プレイヤー(ラリー・レヴィ〈ピーター・ギャラガー〉)
- さらば、わが愛/覇王別姫(程蝶衣〈レスリー・チャン〉)
- サルバドールの朝(ヘスス〈レオナルド・スバラグリア〉)
- ザ・ロイヤル・テネンバウムズ(リッチー・テネンバウム〈ルーク・ウィルソン〉)
- サロゲート(トム・グリアー〈ブルース・ウィリス〉)
- ザ・ワイルド ※テレビ朝日版(ロバート〈アレック・ボールドウィン〉)
- サンキュー・スモーキング(ニック・ネイラー〈アーロン・エッカート〉)
- 三銃士(仁祖〈キム・ミョンス〉[27])
- 三銃士/王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船 ※テレビ朝日版(ダルタニアンの父〈デクスター・フレッチャー〉)
- シークレット・オブ・アメリカ(トニー〈エリック・ロバーツ〉)
- 幸せの教室(ディーン・テイノー〈ブライアン・クランストン〉)
- 史上最悪のボートレース ウハウハザブーン ※テレビ東京版(ボブ・マッグロー〈ティム・マシスン〉)
- ジェイド(ボブ・ハーグローブ〈マイケル・ビーン〉)
- 60セカンズ ※DVD版(ドライコフ〈ティモシー・オリファント〉)
- 地獄の処刑コップ/復讐の銃弾 ※テレビ版(ニック・アダムス)
- 死ぬまでにしたい10のこと(リー〈マーク・ラファロ〉)
- 至福のとき(チャオ〈チャオ・ベンシャン〉)
- ジャック・フロスト/パパは雪だるま(ジャック・フロスト〈マイケル・キートン〉)
- 軍鶏-Shamo-(黒川健児〈フランシス・ン〉)
- ジュエルに気をつけろ!(カール弁護士〈ポール・ライザー〉)
- 12人の怒れる男 評決の行方(陪審員7番〈トニー・ダンザ〉)
- 将軍の娘/エリザベス・キャンベル(ウィリアム・ケント大佐〈ティモシー・ハットン〉)
- 処刑人 シリーズ(コナー・マクマナス〈ショーン・パトリック・フラナリー〉)
- ジョニー・イングリッシュ(パスカル・ソパージュ〈ジョン・マルコヴィッチ〉)
- シルバーホーク(アキラ・シライシ〈岩城滉一〉)
- シルミド/SILMIDO ※DVD版(ハン・サンピル〈チョン・ジェヨン〉)
- 人生は、時々晴れ(フィル〈ティモシー・スポール〉)
- スーパーマンII ※テレビ朝日新緑版(ゾッド将軍〈テレンス・スタンプ〉)
- 推理作家ポー 最期の5日間(エドガー・アラン・ポー〈ジョン・キューザック〉)
- スコーピオン・キング ※テレビ版(メムノーン〈スティーブン・ブランド〉)
- スター・ウォーズシリーズ(ダース・モール)
- スターダスト(セプティマス〈マーク・ストロング〉)
- スタートレック ※DVD版(ウィラード・デッカー〈スティーヴン・コリンズ〉)
- ステート・ウイズイン 〜テロリストの幻影〜(マーク・ブライドン〈ジェイソン・アイザックス〉)
- ストリートファイター ※DVD・VHS版(ベガ〈ジェイ・タバーレ〉)
- ストリートファイター ザ・レジェンド・オブ・チュンリー(ベガ〈ニール・マクドノー〉)
- スノーホワイト(森の番人ビース〈イアン・マクシェーン〉[29])
- スパイキッズ4D:ワールドタイム・ミッション(タイムキーパー〈ジェレミー・ピヴェン〉)
- スパイダー・ボーイ ゴキブリンの逆襲(ゴキブリン / ドドイ)
- スピーシーズ 種の起源 ※DVD・VHS版(スティーブン・アーデン〈アルフレッド・モリーナ〉)、※テレビ版(プレス・レノックス〈マイケル・マドセン〉)
- スピード2 ※DVD・ビデオ版(アレックス〈ジェイソン・パトリック〉)
- スペシャリスト ※テレビ朝日版(トマス・レオン〈エリック・ロバーツ〉)
- 300 〈スリーハンドレッド〉 〜帝国の進撃〜 ※劇場公開版(テミストクレス〈サリバン・ステイプルトン〉)
- セイブ・ザ・ワールド(スティーブ・トバイアス〈マイケル・ダグラス〉)
- 絶体×絶命 ※DVD・VHS版(ピーター・マッケイブ〈マイケル・キートン〉)、※テレビ朝日版(フランク・コナー〈アンディ・ガルシア〉)
- セブンソード(フォン〈スン・ホンレイ〉)
- ソウ2(エリック・マシューズ〈ドニー・ウォルバーグ〉)
- それでも恋するバルセロナ(フアン・アントニオ〈ハビエル・バルデム〉)
- ダークナイト ライジング(ベイン〈トム・ハーディ〉)
- タイガー・マウンテン 雪原の死闘(ヤン・ズーロン〈チャン・ハンユー〉)
- タイタンの戦い ※テレビ朝日版(ドラコ隊長〈マッツ・ミケルセン〉[30])
- 007 美しき獲物たち ※DVD版(マックス・ゾーリン〈クリストファー・ウォーケン〉)
- チェリー2000(レスター〈ティム・トマーソン〉)
- チャーリーズ・エンジェル フルスロットル ※DVD版(レイ・カーター〈ロバート・パトリック〉)
- 追撃者 ※テレビ東京版(サイラス〈ミッキー・ローク〉)
- ツイスター ※DVD・VHS版(ビル・ハーディング〈ビル・パクストン〉)
- 追跡者 ※DVD・ビデオ版(シェリダン〈ウェズリー・スナイプス〉)
- ディアボリーク 悪魔の刻印(スタニスラフ・ナギー〈ティル・シュヴァイガー〉)
- D.N.A.V(ウェイド)
- D-TOX ※テレビ東京版(ハンク〈トム・ベレンジャー〉)
- ディスクロージャー※テレビ朝日版(マーク・リューイン〈デニス・ミラー〉)
- デトネーター ※テレビ東京版(マイケル・シェパード〈ウィリアム・ホープ〉)
- デモリションマン ※テレビ朝日版・日本語吹替音声追加収録版ブルーレイに収録(エドガー・フレンドリー〈デニス・リアリー〉)
- トーク・トゥ・ハー(マルコ・ズルアガ〈ダリオ・グランディネッティ〉)
- トータル・フィアーズ ※フジテレビ版(ジョン・クラーク〈リーヴ・シュレイバー〉)
- ドクター・ドリトル シリーズ(犬のラッキー〈声:ノーム・マクドナルド〉)
- ドクター・ドリトル ※日本テレビ版
- ドクター・ドリトル2 ※テレビ朝日版
- トスカーナの休日(マルティニ〈ヴィンセント・リオッタ〉)
- 特攻野郎Aチーム THE MOVIE(ブロック・パイク〈ブライアン・ブルーム〉[31])
- 隣のヒットマン(ヤンニ〈ケヴィン・ポラック〉)
- 隣のヒットマンズ 全弾発射(ラズロ〈ケヴィン・ポラック〉)
- ドラゴンハート 最後の闘い(サー・ホーサ〈ドミニク・マフハム〉)
- ドラゴンロード ※新録版(副官〈チャーリー・チャン〉)
- ドリームキャッチャー(オーウェン・アンダーヒル〈トム・サイズモア〉)
- トリプルX ※テレビ朝日版(ヨーギ〈マートン・チョーカシュ〉)
- ドリヴン ※日本テレビ版(ボー・ブランデンバーグ〈ティル・シュヴァイガー〉)
- トワイライト 葬られた過去(リューベン・エスコバル〈ジャンカルロ・エスポジート〉)
- NINE(グイド・コンティーニ〈ダニエル・デイ=ルイス〉)
- ナインスゲート ※テレビ朝日版(ディーン・コルソ〈ジョニー・デップ〉)
- 9デイズ※DVD版(ローランド・イエーツ〈ジョン・スラッテリー〉)
- ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島(ドリニアン卿[32])
- 二重スパイ(イム・ビョンホ)
- ニュートン・ボーイズ(ジェス・ニュートン〈イーサン・ホーク〉)
- ネゴシエーター ※テレビ朝日版(マイケル・コーダ〈マイケル・ウィンコット〉)
- ネバー・ダイ・アーロン(キング・デイビット〈DMX〉)
- バーティカル・リミット ※テレビ朝日版(スキップ)
- バイオハザード ※フジテレビ版・デラックスエディションBD収録(スペンサー・パークス〈ジェームズ・ピュアフォイ〉[33])
- 博士の異常な愛情(ストレンジラヴ博士、ライオネル・マンドレイク大佐、マーキン・マフリー大統領〈ピーター・セラーズ〉)
- バッドボーイズ 2バッド ※テレビ朝日版(ヘクター・ファン・カルロス“ジョニー”タピア〈ジョルディ・モリャ〉)
- バットマン フォーエヴァー ※テレビ朝日版(ディック・グレイソン / ロビン〈クリス・オドネル〉)
- バニシング・チェイス/激突!潜入捜査網25時(タフト〈ランス・ヘンリクセン〉)
- バニシング・ヒート/カリブ燃える捜査線 ※テレビ東京版(トレバー〈デヴィッド・ヘアウッド〉)
- ハムナプトラ/失われた砂漠の都 ※日本テレビ版(ダニエルズ〈コーリイ・ジョンソン〉)
- 薔薇の素顔 ※テレビ東京版(ビル・キャパ〈ブルース・ウィリス〉)
- バンディダス(タイラー・ジャクソン〈ドワイト・ヨアカム〉ランス・ヘンリクセン)
- ピース・ピープル(ジョージ〈ブライアン・F・オバーン〉)
- ビッグ・トラブル(アーサー〈スタンリー・トゥッチ〉)
- BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント(BFG / ビッグ・フレンドリー・ジャイアント〈マーク・ライランス〉[34])
- ビッグ・リボウスキ(デュード〈ジェフ・ブリッジス〉)
- ヒトラーの贋札(サロモン・ソロヴィッチ〈カール・マルコヴィックス〉)
- ビバリーヒルズ・コップ3 ※テレビ朝日版(エリス・デウォルト〈ティモシー・カーハート〉)
- ヒューマン・ネイチュア(ネイサン〈ティム・ロビンス〉)
- 54 フィフティ★フォー(スティーヴ・ルベル〈マイク・マイヤーズ〉)
- プライベート・ライアン ※テレビ朝日版(リチャード・ライベン二等兵〈エドワード・バーンズ〉)
- ブラック・ダイヤモンド ※テレビ朝日版(フェイト〈DMX〉)
- ブラック・ハート(フランク・バーロウ〈マイケル・マドセン〉)
- ブラックホーク・ダウン ※テレビ東京版(フート一等軍曹〈エリック・バナ〉)
- ブラッドレイン(エルリッチ〈ビリー・ゼイン〉)
- プラトーン ※テレビ東京版(ボブ・バーンズ2等軍曹〈トム・ベレンジャー〉)
- PLANET OF THE APES/猿の惑星 ※DVD版(セード〈ティム・ロス〉[35])
- プロジェクトA2 史上最大の標的 ※BD版(歐心虎〈チャーリー・チャン〉)
- ベイブ/都会へ行く ※日本テレビ版(ボブ〈声:スティーヴン・ライト〉)
- ベッドタイム・ストーリー(ケンドル・ダンカン〈ガイ・ピアース〉)
- ベン・ハー ※テレビ東京版、DVD収録(メッサーラ〈スティーヴン・ボイド〉)
- ホーンテッドマンション(エドワード・グレイシー〈ナサニエル・パーカー〉)
- ボイスレター(レイス・ダーネル〈パトリック・スウェイジ〉)
- ホテル・バビロン(マクブライド)
- ホビット 竜に奪われた王国(バルド〈ルーク・エヴァンズ〉)
- ホビット 決戦のゆくえ(バルド〈ルーク・エヴァンズ〉[36])
- ポワゾン ※テレビ版(ビリー / ウォルター・ダウンズ / メフィスト〈トーマス・ジェーン〉)
- マーベル・シネマティック・ユニバース(ヨハン・シュミット / レッドスカル〈ヒューゴ・ウィーヴィング、ロス・マーカンド〉)
- マッハ!!!!!!!!(ドン)
- M:i:II ※テレビ朝日版(ショーン・アンブローズ〈ダグレイ・スコット〉)
- ミリオンダラー・ホテル(ディキシー〈ピーター・ストーメア〉)
- ムーラン・ルージュ(公爵)
- 名犬ラッシー(サム・カラコフ)
- ヤング・ブラッド(フェブル〈ティム・ロス〉)
- 夕陽のガンマン ※DVD版(モンコ〈クリント・イーストウッド〉)
- U-571 ※テレビ朝日版(アンドリュー・タイラー大尉〈マシュー・マコノヒー〉)
- 夕べの星(ジェリー〈ビル・パクストン〉)
- ライフ・イズ・コメディ! ピーター・セラーズの愛し方(ピーター・セラーズ〈ジェフリー・ラッシュ〉)
- ラスト・キャッスル(ドク)
- ラストサムライ ※DVD版(バグリー大佐〈トニー・ゴールドウィン〉)
- ラスト・ショット(ジョー・ディヴァイン〈アレック・ボールドウィン〉)
- ラスト・ボーイスカウト ※テレビ朝日版(ジミー・ディックス〈デイモン・ウェイアンズ〉)
- ラビリンス/魔王の迷宮(魔王ジャレス〈デヴィッド・ボウイ〉)
- ラリー・フリント(ジミー・フリント〈ブレット・ハレルソン〉)
- ランボー/最後の戦場 ※テレビ東京版(特別編)(ルイス〈グレアム・マクダビッシュ〉)
- リベラ・メ(ヒス)
- 理由 ※テレビ東京版(ボビー・アール〈ブレア・アンダーウッド〉)
- 隣人は静かに笑う ※DVD版(オリヴァー・ラング〈ティム・ロビンス〉)
- レイン(ジョー〈プリムシニー・ラタナソパァー〉)
- レオン ※テレビ朝日版(マルキー〈ピーター・アペル〉)
- レジェンド・オブ・ゾロ ※日本テレビ版(アルマン伯爵〈ルーファス・シーウェル〉)
- ロード・トリップ パパは誰にも止められない!(ジェームズ〈マーティン・ローレンス〉)
- ロミオ・マスト・ダイ ※DVD版(カイ〈ラッセル・ウォン〉)
- ワイルド・サイド(トニー〈スティーヴン・バウアー〉)
ドラマ
- アウトバーン・コップ(ゼミル・ゲーカーン〈エルドゥアン・アタライ〉)
- WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え!(コスモ・ソロス)
- NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班(アレハンドロ・リヴェラ)
- オールイン 運命の愛(マイケル・チャン〈キム・ビョンセ〉)
- オクニョ 運命の女(パク・テス〈チョン・グァンリョル〉[38])
- クッキ 〜菊熙〜(ソン・ジュテ〈パク・ヨンギュ〉)
- クリミナル・マインド FBI行動分析課
- シーズン4 #3(ベンジャミン・サイラス)
- シーズン6 #8(レット・ウォルデン〈ロバート・ネッパー〉)
- 刑事フォイル(クリストファー・フォイル〈マイケル・キッチン〉[39])
- ザ・パシフィック(グラント軍医)
- CSI:ニューヨーク6(ルーファス)
- CSI:マイアミ10 ザ・ファイナル(ディエゴ・ナヴァロ〈カルロス・バーナード〉)
- スーパーナチュラル(ゼウス)
- SCORPION/スコーピオン シーズン1 #5(ネッド・ウォーカー)
- スタートレック:エンタープライズ(ソヴァル)
- タイムレス(ガルシア・フリン〈ゴラン・ヴィシュニック〉)
- 太陽を抱く月(成祖〈アン・ネサン〉)
- チュモン 〜朱蒙〜(プウィヨム)
- TAKEN(オーウェン・クロフォード〈ジョエル・グレッチ〉)
- ドールハウス Dollhouse
- ドクター・フー(9代目ドクター〈クリストファー・エクルストン〉)
- バーン・ノーティス 元スパイの逆襲(ハリック, アンソン)
- 馬医(イ・ミョンファン〈ソン・チャンミン〉)
- ハイテク武装車バイパー2(トーマス・コール)
- HAWAII FIVE-0(ダニー “ダノ”・ウィリアムズ〈スコット・カーン〉[40])
- FARGO/ファーゴ(ローン・マルヴォ〈ビリー・ボブ・ソーントン〉)
- THE BLACKLIST/ブラックリスト(アンズロ・ギャリック〈リッチー・コスター〉)
- ベイツ・モーテル
- ホワイトカラー(エドガー・ハルブリッジ)
- マードック・ミステリー 〜刑事マードックの捜査ファイル〜(ジャスパー・リニー巡査部長)
- マッド・ドッグス(マイロ〈ビリー・ゼイン〉)
- ミディアム5 霊能者アリソン・デュボア(ルーカス・ハーヴェイ)
- 名探偵ポワロ 五匹の子豚(フィリップ)
- 名探偵モンク6 #14(ロデリック・ブロディ〈ノア・エメリッヒ〉)
- リゾーリ&アイルズ ヒロインたちの捜査線(チャールズ・ホイト)
アニメ
- ガーディアンズ 伝説の勇者たち(ピッチ・ブラック / ブギーマン〈声:ジュード・ロウ〉)
- コララインとボタンの魔女 3D(チャーリー・ジョーンズ(コララインの父親))
- ズートピア(ミスター・ビッグ〈声:モーリス・ラマーシュ〉)
- スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ(ダース・モール)
- スター・ウォーズ 反乱者たち(モール)
- トイ・ストーリー3(チャターフォン)
- トナカイになったオリーブ(郵便配達夫)
- ハッピー フィート2 踊るペンギンレスキュー隊(スヴェン〈声:ハンク・アザリア〉)
- ブラザー・ベア(シトゥカ)
- ボルト(マネージャー)
- マダガスカル2(マクンガ〈声:アレック・ボールドウィン〉)
- メリダとおそろしの森(ファーガス王〈声:ビリー・コノリー〉)
- モンスターVSエイリアン(W.R.モンガー将軍)
- ランゴ(ロードキル)
- ワンダフルデイズ(副官)
- わんわん物語2(バスター)
Webアニメ
ジャスティス・リーグ アクション(デッドショット)
特撮
人形劇
ラジオドラマ
ナレーター
- ワイルド・チャイナ 〜悠久の大陸〜(WOWOW:2010年11月13日 - 12月18日)
- 頂上対談!岡田武史×ヨハン・クライフ 〜フットボールの理想と現実〜(WOWOW:2011年1月3日)
- サントリーBOSS贅沢微糖 「市民のぜいたく」篇、「視聴者のぜいたく」篇
- 日本の祭り2012 高尾山火渡り祭 春を告げるお山開き(TOKYO MX:2012年4月30日)
- 世界の衝撃ストーリー(テレビ東京:2015年12月2日、声の出演)
脚注
注釈
出典
- ↑ “山路和弘”. 劇団青年座. . 2016閲覧.
- ↑ “山路和弘:吹き替えの“名手”は「声にコンプレックス」”. まんたんウェブ (2016年4月17日). . 2016閲覧.
- ↑ “STAFFインタビュー”. 最終回放送記念CASTインタビュー. . 2016閲覧.
- ↑ 映画秘宝 2016年7月号
- ↑ 映画秘宝 2016年9月号
- ↑ NHK大河ドラマ 『軍師官兵衛』 完全ガイドブック
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 “#5 声優:山路和弘”. 吹替王国. . 2016閲覧.
- ↑ ザ・シネマ オリジナル番組『ふきカエ ゴールデン・エイジ』
- ↑ “ジェイソン・ステイサム”. 山路和弘ブログ 108. . 2010閲覧.
- ↑ “名優・山路和弘が語るジェイソン・ステイサムの魅力”. ぴあ映画生活. . 2014閲覧.
- ↑ “ステイサムの声といえばこの人! 山路和弘さんにインタビュー”. コタク・ジャパン (2014年8月6日). . 2016閲覧.
- ↑ “trumpetクラブ”. 山路和弘ブログ 108 (2010年10月28日). . 2016閲覧.
- ↑ “コメント求む!”. 山路和弘ブログ 108. . 2010閲覧.
- ↑ “爺宣言す”. 山路和弘ブログ 108. . 2010閲覧.
- ↑ 15.0 15.1 “STAFFインタビュー”. . 2011閲覧.
- ↑ “プリキュア|山路和弘ブログ 108”. . 2013閲覧.
- ↑ [1]野沢が亡くなった際に更新されたブログで山路自身が回想した。山路によるとその後親交のあった春風ひとみを介して野沢と対面し和解となった。
- ↑ 映画秘宝 2016年9月号
- ↑ “吹替王国#5声優:山路和弘 SPインタビュー”. 吹替王国 (2016年4月21日). . 2016閲覧.
- ↑ 20.0 20.1 “「『ONE PIECE FILM GOLD』公開記念!宮元宏彰監督&脚本担当黒岩勉さんのスペシャルインタビュー!」の巻”. ONE PIECE.com. . 2016閲覧.
- ↑ “これが人類最強の動き……! アニメ「進撃の巨人」Season 3のPV初公開 「PVでこれから1年は生きられる」”. ねとらぼエンタ (2018年4月28日). . 2016閲覧.
- ↑ “週マガ読みきりの話”. 現在進行中の黒歴史 (2010年2月5日). . 2018閲覧.
- ↑ “熊林弘高演出「かもめ」に、満島ひかり×田中圭×坂口健太郎×渡辺大知”. ステージナタリー. (2016年4月4日) . 2016閲覧.
- ↑ “映画『カンフー・ヨガ』公式”. . 2017閲覧.
- ↑ “ルフィ×ゾロ×峰不二子「キング・オブ・エジプト」に超豪華声優陣が集結!”. 映画.com. . 2016閲覧.
- ↑ “恋におちたシェイクスピア”. WOWOW (2016年6月24日). . 2016閲覧.
- ↑ 三銃士 登場人物 NHK公式サイト 2016.10.16 07:25 (UTC) 閲覧
- ↑ “スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス”. 金曜ロードSHOW!. . 2016閲覧.
- ↑ “スノーホワイト”. ふきカエル大作戦!! (2012年6月13日). . 2017閲覧.
- ↑ “タイタンの戦い”. 日曜洋画劇場. . 2016閲覧.
- ↑ “特攻野郎Aチーム THE MOVIE”. 日曜洋画劇場. . 2016閲覧.
- ↑ “ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島”. 金曜ロードSHOW!. . 2016閲覧.
- ↑ “バイオハザード”. 日曜洋画劇場. . 2016閲覧.
- ↑ “「BFG:ビッグ・フレンドリー・ジャイアント」日本語版の本編クリップ公開 巨人役は山路和弘”. エキサイトニュース. (2016年9月3日) . 2016閲覧.
- ↑ “PLANET OF THE APES/猿の惑星”. WOWOW (2016年6月24日). . 2016閲覧.
- ↑ “『ホビット 決戦のゆくえ』レジェンド級の声優集う!! 「こんな吹替版は二度と作れない」” . 2014閲覧.
- ↑ “話題のふきカエ アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー”. ふきカエル大作戦!!. (2018年6月19日) . 2018-6-19閲覧.
- ↑ “登場人物”. NHK. . 2017閲覧.
- ↑ “刑事フォイル 〔登場人物〕”. NHK. . 2015閲覧.
- ↑ “HAWAII FIVE-0 - ダニー・ウィリアムズ”. AXN. . 2014閲覧.
外部リンク
- プロフィール - 青年座映画放送
- 山路和弘オフィシャルブログ「108」 - Ameba Blog{{#invoke:WikidataCheck|wikidatacheck|property=P3502|value=gwanko|category=Ameba Blog ID|namespaces=0}}