朝鮮民主主義人民共和国ウォン
| 조선민주주의인민공화국 원 | |
| ISO 4217 コード | KPW |
|---|---|
| 中央銀行 | 朝鮮民主主義人民共和国中央銀行 |
| 使用 国・地域 |
 北朝鮮 |
| 補助単位 | |
| 1/100 | チョン（전/錢） |
| 通貨記号 | ₩ |
| 複数形 | この通貨の言語に形態学的な複数形区別はない。 |
| 硬貨 | |
| 広く流通 | ₩1 |
| 流通は稀 | 1, 5, 10, 50 錢 |
| 紙幣 | |
| 流通は稀 |
₩5 ₩10 ₩50 ₩100 ₩200 ₩500 ₩1,000 ₩2,000 ₩5,000 |
テンプレート:北朝鮮の事物 朝鮮民主主義人民共和国ウォン（ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこくウォン）とは、朝鮮民主主義人民共和国の通貨単位である。
公式な漢字表記は存在しないが、中国語圏においては繁体字で「朝鮮圓」または「朝鮮元」、簡体字で「朝鲜圆」または「朝鲜元」と書く。
概要
連合軍軍政期の北側ではウォン（北朝鮮中央銀行券）は1947年12月6日、それまで流通していた朝鮮銀行券（日本統治時代の通貨）と置き換える形で北朝鮮人民委員会によって導入された。表に保障文言「本銀行券は銀行所有の金貴金属およびその他財産もしくは北朝鮮人民委員会の保証書でもってこれを保障する」、裏に民主朝鮮と朝鮮文字表記。
朝鮮民主主義人民共和国成立後、北朝鮮中央銀行は朝鮮民主主義人民共和国中央銀行と改称し、1959年には通貨単位を切り下げるデノミネーションが行われ、それまでの100ウォンを新しい1ウォンと交換している。以後、2009年までこの新ウォンが通用した。政府は1979年と1992年に新紙幣を発行し、それまでの紙幣と1対1で交換させる改革を行っている。
2009年11月30日には1959年以来となる新しいウォンが導入され、交換比率を100対1として通貨単位を切り下げるデノミが行われた[1]。
為替レート
2016年現在の公定レートはおおよそ次の通り。各店舗に掲示された換算表に基づき端数を調整した。
外国人による使用
1997年以降の羅先を除けば朝鮮北半部では兌換ウォン（外貨兌換券。朝鮮貿易銀行発行。通称: パックントン）が発行されていたが、2002年7月に兌換ウォンは廃止され、国内で外貨を取り扱う方針に変更。
現在では外国人が利用可能な各商店で支払い時に直接ユーロ、米ドルなどの外貨を受け付けるが、厳密には商店が銀行代理店を兼ねており、外貨両替と決済を同時に行う建前となっている。
流通貨幣
2009年12月1日通用開始の新通貨
紙幣
（額面・表/裏のデザイン・記年の順）
| 画像 | 金額 | 大きさ | 色 | 発行年 | 説明 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 表面 | 裏面 | 表面 | 裏面 | ||||
| 5000ウォン | 143 × 55 mm | 茶 | 2013年 | 万景台金日成生家 | 国際親善展覧館 | ||
| 2008年 | 金日成肖像 | 万景台金日成生家 | |||||
| 2000ウォン | 青 | 白頭山密営 | 白頭山天池 | ||||
| 1000ウォン | 赤 | 金正淑生家 | 三池淵 | ||||
| 500ウォン | 灰 | 凱旋門 | 額面数字 | ||||
| 200ウォン | 紫 | 千里馬像 | 額面数字 | ||||
| 100ウォン | 緑 | オオヤマレンゲ | 額面数字 | ||||
| ファイル:2002-50won-1.jpg | ファイル:2002-50won-2.jpg | 50ウォン | 紫 | 2002年 | 農工民とインテリ | 朝鮮労働党創建記念塔 | |
| ファイル:2002-10won-1.jpg | ファイル:2002-10won-2.jpg | 10ウォン | 緑 | 陸海空軍兵士
人民軍徽章 |
祖国解放戦争勝利記念塔 | ||
| ファイル:2002-5won-1.jpg | ファイル:2002-5won-2.jpg | 5ウォン | 青 | 学生と科学者
図案化された地球儀・原子 |
礼成江青年1号水力発電所 | ||
硬貨
アルミニウムで鋳造されており、以下の種別がある。
- 1チョン（国章/クロフネツツジ・主体91年（2002年））
- 5チョン（国章/モクレン・主体91年（2002年））
- 10チョン（国章/つつじ・主体91年（2002年））
- 50チョン（国章/金正日花・主体91年（2002年））
- 1ウォン（国章/金日成花・主体91年（2002年））
旧通貨
紙幣
下記は2009年11月30日のデノミネーション実施以前のものである。
| 第1次発行分（1947年） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 画像 | 金額 | 大きさ | 色 | 説明 | 備考 | ||
| 表面 | 裏面 | 表面 | 裏面 | ||||
| ファイル:1947-100won-1.jpg | ファイル:1947-100won-2.jpg | 100ウォン | 170 × 94 mm | 赤 | 農民と労働者 | 「民主朝鮮」
額面 山岳 |
|
| ファイル:1947-10won-1-a.jpg | ファイル:1947-10won-2-a.jpg | 10ウォン | 135 × 73 mm | 黄緑 | 朝鮮戦争前のもの（シークレットマークなし） | ||
| ファイル:1947-10won-1-b.jpg | ファイル:1947-10won-2-b.jpg | 朝鮮戦争後のもの（シークレットマークあり） | |||||
| ファイル:1947-5won-1-a.jpg | ファイル:1947-5won-2-a.jpg | 5ウォン | 128 × 69 mm | 青 | 朝鮮戦争前のもの | ||
| ファイル:1947-5won-1-b.jpg | ファイル:1947-5won-2-b.jpg | 朝鮮戦争後のもの | |||||
| ファイル:1947-1won-1.jpg | ファイル:1947-1won-2.jpg | 1ウォン | 113 × 59 mm | 橙 | |||
| ファイル:1947-50jeon-1.jpg | ファイル:1947-50jeon-2.jpg | 50チョン | 100 × 53 mm | 青 | 額面 | 「民主朝鮮」
額面 |
|
| ファイル:1947-20jeon-1.jpg | ファイル:1947-20jeon-2.jpg | 20チョン | 88 × 42 mm | 黄緑 | |||
| ファイル:1947-15jeon-1.jpg | ファイル:1947-15jeon-2.jpg | 15チョン | 87 × 41 mm | 茶 | |||
| 第2次発行分（1959年） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 画像 | 金額 | 大きさ | 色 | 説明 | ||
| 表面 | 裏面 | 表面 | 裏面 | |||
| ファイル:1959-100won-1.jpg | ファイル:1959-100won-2.jpg | 100ウォン | 250 × 96 mm | 黄緑 | 工場 | 金剛山 |
| ファイル:1959-50won-1.jpg | ファイル:1959-50won-2.jpg | 50ウォン | 191 × 90 mm | 紫 | 大同江（平壌）と鉄橋 | 稲を収穫する農民 |
| ファイル:1959-10won-1.jpg | ファイル:1959-10won-2.jpg | 10ウォン | 158 × 70 mm | 赤 | 大同門 | リンゴを収穫する農民 |
| ファイル:1959-5won-1.jpg | ファイル:1959-5won-2.jpg | 5ウォン | 156 × 68 mm | 緑 | 金日成総合大学 | 額面 |
| ファイル:1959-1won-1.jpg | ファイル:1959-1won-2.jpg | 1ウォン | 150 × 64 mm | 橙 | 漁船 | 額面 |
| ファイル:1959-50jeon-1.jpg | ファイル:1959-50jeon-2.jpg | 50チョン | 130 × 60 mm | 青 | 額面 | 額面 |
| 第3次発行分（1978年） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 画像 | 金額 | 大きさ | 色 | 説明 | ||
| 表面 | 裏面 | 表面 | 裏面 | |||
| ファイル:1978-100won-1.jpg | ファイル:1978-100won-2.jpg | 100ウォン | 170 × 84 mm | ピンク | 金日成肖像 | 万景台金日成生家 |
| ファイル:1978-50won-1-a.jpg | ファイル:1978-50won-2-a.jpg | 50ウォン | 160 × 79 mm | 深緑 | 兵士、農民、インテリ、労働者
主体の文字 |
白頭山風景 |
| ファイル:1978-10won-1-a.jpg | ファイル:1978-10won-2-a.jpg | 10ウォン | 150 × 75 mm | 茶 | 「千里馬」像 | 工場群 |
| ファイル:1978-5won-1-a.jpg | ファイル:1978-5won-2-a.jpg | 5ウォン | 140 × 69 mm | 深青 | 工員と農民、歯車、工場 | 金剛山 |
| ファイル:1978-1won-1-a.jpg | ファイル:1978-1won-2-a.jpg | 1ウォン | 130 × 65 mm | ピンク
緑 |
子ども達と学生 | 自衛団
「花を売る乙女」コップニ パルチザン |
なお、第3次発行分100ウォン以外の紙幣については裏面の紋章によって、国民用・社会主義国からの訪問者用・資本主義国からの訪問者用と区別されていた。上記画像は国民用である。
硬貨
アルミニウムで鋳造されており、以下の種別がある。
- 1959年発行分
- 1チョン（国号・国章・発行年/額面）
- 5チョン（国号・国章・発行年/額面）
- 10チョン（国号・国章・発行年/額面）
- 1978年発行分
- 50チョン（国号・国章・額面/「千里馬像」と太陽・発行年）
- 1987年発行分
- 1ウォン（国号・国章・額面・発行年/人民大学習堂）
- 2005年（主体94年）発行分
- 5ウォン（国号・国章・額面・発行年/額面）
- 10ウォン（国号・国章・額面・発行年/額面）
- 50ウォン（国号・国章・額面・発行年/額面）
- 100ウォン（国号・国章・額面・発行年/額面）
1959年発行のチョン硬貨には、星印によって使用者が異なるマーキングがあった。無印は北朝鮮国民用、1つ星は社会主義国からの訪問者用、2つ星は資本主義国からの訪問者用とされたが、次第に星印に関わらず流通するようになっていったようである。
記念貨幣
各種の記念硬貨が発行されているが、貨幣商を通じて外国の収集家に販売されたものがほとんどである。これらには通常貨幣では発行されていない金貨、銀貨、銅貨、黄銅貨などの素材があるが、いずれも額面を無視した収集型金貨のようなものである。また通常発行の紙幣に記念題名を重ねて印刷しただけの記念紙幣も存在する。
脚注
- ↑ 共同通信「北朝鮮がデノミ、100対1 外国大使館に通知」2009年12月1日
関連項目
| 先代： 朝鮮円 理由：日本の植民地支配からの解放 |
北朝鮮の通貨 1947年12月6日 – |
次代: 現在 |